目前分類:和服相關 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

    隨著盛夏的來臨,整個日本都熱鬧了起來,因為夏季有許多燦爛的煙火可看,也就是「花火大会」。七夕祭典的前夜,日本各地都會舉行「花火大会」,將夏天的夜空點綴得華麗璀璨。

DS1.jpg

★為參加花火大會盛裝的台灣女子...

    原本是在舊曆的七月七日(陰曆)舉行,隨著明治維新西化的開始,浪漫的「七夕祭」也改變了日期(陽曆),每年八月五日到八日。

DS2.jpg

★花火大會果真是人山人海,從坐車開始一路擠...

DS3.jpg

★終於忍到終點櫻ノ宮駅..  

DS987.jpg  

★到了櫻ノ宮駅,人多到真是要命了>"<

    追溯日本「七夕花火まつり」則是始於中國「牛郎織女傳會」的七夕風俗,牛郎織女鵲橋會那段浪漫又哀怨的傳說。據聞,最早是在奈良時期傳入日本的,因與日本「棚機傳說」相契合,所以很快融合成當地習俗。(「棚機傳說」原典故出自《古事記》,描述在上古的時後有一少女棚機(たなばたつめ即是織女),為了替村莊消災解難,在水邊織衣祭神,而與其結為一夜夫妻的故事。)

DS6.jpg

★找個好景點... ....

    所以,日本人最嚮往的祭典,就是「七夕花火まつり」,按照古老習慣,各地都會掛各種亮麗的七夕裝飾,許多的短箋、風旛,以及華麗的千羽鶴,都是仙台七夕才有的裝飾物。當天夕陽過後,在傍晚會舉行七夕遊行,抬神轎、花車,鼓笛隊伍等熱鬧地遊行,無論男子還是女子都會穿上棉和服「浴衣」,參加的晚間遊行。

D5.jpg

D1.jpg D3.jpg

D2.jpg D9.jpg

D4.jpg D6.jpg

D8.jpg D600.jpg

D7.jpg  

D11.jpg

 

 

 

阿光 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

        一月中旬至大阪佛光山寺,監寺法師對我說:「月底有一場和服秀,有興趣去看嗎?」我毫不考慮,當下即欣然允諾。

        隔數日,法師寄電子郵件至我信箱。

D2.jpg

        內容這麼寫著:「如果可以的話,你直接坐JR學研都市線「鴫野駅」,那一店走路只要六分鐘,店名:癒しの館,蕎麦処,仙酔庵。可以抄下來到了車站問一下,六點前到就可以了。」

D05.jpg 

        對於和服我總是好奇的,我喜觀賞日本女子著和服的樣態。

        胡蘭成先生曾對和服的美,說了這麼一句話:「和服美在外面,豔在裡面。」我看日本女子著和服,喜歡欣賞那端莊的儀態。

        近來大阪府正推行著和服的運動,無論民間還是官方,皆大力推廣和服,電視廣告、百貨公司及民間各個團體,都舖天蓋地的宣傳。

        一月三十日下午三點鐘,從學生寮出發乘地下鐵,沒有坐JR線,還是可以到「鴫野駅」,只是比較麻煩,要轉四種列車,四つ線、御堂筋線、中央線及今里筋線。

D3.jpg

 

        天氣甚好,將近四點整已抵達「鴫野駅」,距六點鐘尚有一段時間,心想時間還早,可以自己去找那一間店,於是出站時沒有詢問站務員,即逕自步行。

        「鴫野」雖然在大阪市,但這地方出奇的寧靜,熱鬧的商店僅限於車站周邊方圓三百公尺區域,往來人群最多的即是傳統市集,其餘絕大多數均是住家。這地方曾經是日本幕府時代古戰場之一,大坂冬之陣其中「爭鴫野之戰」之戰場。

D6.jpg

        我閒暇著,享受大阪冬季冷冽的寒風,漫步一戶一戶的閭里。終於見到一間木造民宅最為醒目,原來就是癒しの館,蕎麦処,仙酔庵。

D5.jpg

D1.jpg

         終昏時刻五點四十分,佛光山寺監寺法師與我一行六人於庵內會合,和服秀開始前我將室內的擺設逐一拍攝,發掘有許多我國傳統的餘緒。

D715.jpg

D6.2.jpg 

 

        這件橫福作品是以工筆人物,畫面在空間層次處理、勾線、著色、染法等具體手法,皆是宋朝畫院之手筆,線條的勾勒使用柳葉描與鐵線描;圖畫內容類似「八仙圖」但不一樣,人物有位將軍出現,八仙裡並沒有將軍。

D26.jpg

D27.jpg

暫時無法明白這將將軍來歷,繪者署款「尚陽」及鈐記。

 

【和服秀】

D9.jpg 

D19.jpg

        晚上六時三十分和服秀開始,這是日本民傳統風俗表演,簡短一齣一齣的形式,演出是一板一眼的,走台步、手勢、眼色,方寸不亂。有點像折子戲但不同,沒有唱腔,亦沒有完整故事性的敘述,僅是表演,按現在的講法就是「秀」,所以稱之為「和服秀」。

 D8.jpg

        男舞者(女扮)穿著簡潔但隨場次不同而更換,是這場秀的主要角色,面容亦有粉飾,唇亦是豔紅,手持道具隨有扇、有斗笠,隨表演內容替換。 

D18.jpg

D13.jpg 

        女舞者穿著厚重的和服,素髮綰起,顏面抹上厚厚的白粉,嘴唇是豔麗的鮮紅,著厚重繁複的服飾,舞時身軀尚能輕巧俐落。

D16.jpg

D11.jpg

↑觀賞的貴賓,日本女子著和服出席。

 

 

 

【蕎麥麵定食】

        觀賞「和服秀」的同時,晚餐亦開始一道一道端出,可口先鮮美,量不大,恰到好處。 

D20.jpg  D21.jpg

        蕎麥麵是店家的主要賣點,強調原物料小麥絕對產於日本本島,運用純手工製作的手打麵。

        這碗麵並不大,與台灣的煮法亦不同,麵不是熱的而是冷的,沒有湯汁及其他配料,僅有蕎麥麵、豆腐皮與山葵醬。但風味獨特,口感極佳,麵條滑溜且頗有彈性。

  D22.jpg

       

【談和服】

        好的和服像是一件藝術品,有設計者的理念、有裁縫者的巧藝、又有衣著者的風姿,這三者皆要完善組合,才能有予以發揮的餘地並令人賞心悅目。

        對於和服的裁剪,胡蘭成先生又言:「日本人的和服,設計倒簡單,甯是裁縫時要有人家歲月裡婦功的情操之美,又還有穿它的人的品德與喜悅。日本婦女穿的和服都常時珍貴而保持清潔,所以穿衣裳亦是整飭身心。」

D14.jpg

D15.jpg

供在現場的這件高貴和服,不知是否是風華於世的「西陣織」。

D4.1.jpg

女主人於和服秀結束後親切向來賓致意。

 

2011年2月2日歲次辛卯除夕夜陳俊光記於大阪

 

阿光 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

櫻花、和服、木屐是以前我對日本的印象。

十月,來到日本季節不對,當然看不到櫻花,但後兩者也並不是隨處都有。

    上一世紀,西化的潮流淹沒東方,即使固守傳統的日本人,亦不得不被西方折服。雖然如此,他們仍頑強的保存傳統,如同熱鬧的城市裡,縱然高樓林立,傳統的木造房舍仍然隨處可見。

和服(わふく)是日本大和族的民族服飾。不論西服多普遍,日本女性對於穿著和服依然是充滿著敬意,在正式場合著和服,不但自身莊嚴,外人看著也驚艷。

和服外表莊嚴裡面複雜,整套組合有長的袖套及長袍,袍底垂及腳踝。和服的穿著方式是右衽,再加上一條布製腰帶從後束緊。穿著和服時通常要配上一對稱為足袋的分趾布襪,以及一對日式木屐(下駄)或草履。 

為因應時代,又要兼顧傳統,日本和服的式樣一直都再改變,自江戶時代形成基本樣式,歷經明治、大正的演變及發展,成為現狀。

所謂日本和服的創新,也就是和服轉為洋化的過程,即為了適應現代經濟生活的需要,不斷打破傳統,吸收洋服的優點,形成一種新的和服式樣。

和服的美與豔,有尊有卑。

百貨公司裡的和服正在促銷,看見一堆一堆的和服,與一搬的衣服似乎並沒有差別,頓時對美艷的和服打了折扣。

S4.jpg

S3.jpg

S8.jpg

S2.jpg

S6.jpg

S5.jpg

S7.jpg

S1.jpg 

 

 

阿光 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()